GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (631) Translated (0) Untranslated (493) Waiting (159) Fuzzy (1) Warnings (10)
1 31 32 33 34 35 44
Prio Original string Translation
(Transaction ID %s) (الرمز التعريفي للمعاملة %s) Details

(Transaction ID %s)

(الرمز التعريفي للمعاملة %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1s transaction id
Date added (GMT):
2020-08-05 19:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:402
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Release Payment Approved: %3$s ending in %4$s (expires %5$s) تم اتحرير المبلغ لـ %1$s %2$s : %3$s تنتهي في %4$s (تنتهي %5$s) Details

%1$s %2$s Release Payment Approved: %3$s ending in %4$s (expires %5$s)

تم اتحرير المبلغ لـ %1$s %2$s : %3$s تنتهي في %4$s (تنتهي %5$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1s payment released
Date added (GMT):
2020-08-05 19:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:395
Priority:
normal
More links:
Payment token missing/invalid. رمز الدفع مفقود / غير صالح. Details

Payment token missing/invalid.

رمز الدفع مفقود / غير صالح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:372
Priority:
normal
More links:
%1$s - Release Payment for Order %2$s %1$s - تحرير الدفع للطلب %2$s Details

%1$s - Release Payment for Order %2$s

%1$s - تحرير الدفع للطلب %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1s Release payment
Date added (GMT):
2020-08-05 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:368
Priority:
normal
More links:
Show Image on Tab and Mobile إخفاء الصورة على جهاز الـ Tab والهاتف المحمول Details

Show Image on Tab and Mobile

إخفاء الصورة على جهاز الـ Tab والهاتف المحمول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1999
Priority:
normal
More links:
License API Response: استجابة API للترخيص: Details

License API Response:

استجابة API للترخيص:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • admin-core/views/license-log.php:53
Priority:
normal
More links:
License Call: استدعاء الترخيص: Details

License Call:

استدعاء الترخيص:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • admin-core/views/license-log.php:46
Priority:
normal
More links:
License Arguments: برهان الترخيص: Details

License Arguments:

برهان الترخيص:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • admin-core/views/license-log.php:34
Priority:
normal
More links:
License debug log ترخيص سجل معالج الأخطاء Details

License debug log

ترخيص سجل معالج الأخطاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • admin-core/views/license-log.php:27
Priority:
normal
More links:
___Don't miss out the offer___ ___ لا تفوت العرض___ Details

___Don't miss out the offer___

___ لا تفوت العرض___
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:117
Priority:
normal
More links:
Email Address عنوان البريد الالكترونى Details

Email Address

عنوان البريد الالكترونى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:476
Priority:
normal
More links:
Before Order Review قبل مراجعة الطلب Details

Before Order Review

Warning: Translation should not end on newline.
قبل مراجعة الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-02 15:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dfgdf
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:220
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2541
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:323
Priority:
normal
More links:
Before Order Review قبل مراجعة الطلب Details

Before Order Review

قبل مراجعة الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:220
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2541
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:323
Priority:
normal
More links:
Enable Browser Tab Animation تفعيل الرسوم المتحركة لعلامة تبويب المتصفح Details

Enable Browser Tab Animation

تفعيل الرسوم المتحركة لعلامة تبويب المتصفح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 19:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:565
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2342
Priority:
normal
More links:
Please wait while we redirect you... يرجى الانتظار بينما نعيد توجيهك ... Details

Please wait while we redirect you...

يرجى الانتظار بينما نعيد توجيهك ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-02 15:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dfgdf
References:
  • classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 44

Export as