GlotPress

Translation of CartFlows Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (664) • Translated (88) • Untranslated (567) • Waiting (6) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 45
Prio Original string Translation —
Order Receipt You have to log in to add a translation. Details

Order Receipt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:35
Priority:
normal
More links:
Special Offer Sonderangebot Details

Special Offer

Sonderangebot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:27
Priority:
normal
More links:
Order Submitted Bestellung übermittelt Details

Order Submitted

Bestellung übermittelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:19
Priority:
normal
More links:
Sell Price Verkaufspreis Details

Sell Price

Verkaufspreis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2106
Priority:
normal
More links:
Skip Button Text Text für den "überspringen" Button Details

Skip Button Text

Text für den "überspringen" Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2209
Priority:
normal
More links:
Order Button Text Text für den "Jetzt Kaufen" Button Details

Order Button Text

Text für den "Jetzt Kaufen" Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2193
Priority:
normal
More links:
Enter to override default product title. Eingeben um den standard Produkttitel zu überschreiben Details

Enter to override default product title.

Eingeben um den standard Produkttitel zu überschreiben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2159
Priority:
normal
More links:
Product Title Produkttitel Details

Product Title

Produkttitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/bricks/class-cartflows-pro-bricks-dynamic-data.php:66
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2157
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:310
Priority:
normal
More links:
Sub-title Text Unterttitel Details

Sub-title Text

Unterttitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2142
Priority:
normal
More links:
Title Text Titel Details

Title Text

Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:571
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2125
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2352
Priority:
normal
More links:
We have a special one time offer just for you. Wir haben ein persönliches Angebot für Dich. Details

We have a special one time offer just for you.

Wir haben ein persönliches Angebot für Dich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:134
Priority:
normal
More links:
Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible. You have to log in to add a translation. Details

Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:599
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:126
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2176
Priority:
normal
More links:
No, thanks! Nein danke! Details

No, thanks!

Nein danke!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:579
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:147
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2211
Priority:
normal
More links:
Yes, Add to My Order! Ja, ich möchte das mitbestellen! Details

Yes, Add to My Order!

Ja, ich möchte das mitbestellen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:574
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:142
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2195
Priority:
normal
More links:
{first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete... {first_name}, Warte! Deine Bestellung ist fast abgeschlossen... Details

{first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete...

{first_name}, Warte! Deine Bestellung ist fast abgeschlossen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:569
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:130
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 45

Export as