GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (0) • Untranslated (476) • Waiting (155) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 11
Prio Original string Translation —
YES : بله: Details

YES :

بله:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin-core/inc/admin-hooks.php:226
Priority:
normal
More links:
The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be activated. افزونه %1$s تونل فروش حرفه‌ای %2$s نیاز به افزونه فعال %1$sتونل فروش%2$s دارد. Details

The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be activated.

افزونه %1$s تونل فروش حرفه‌ای %2$s نیاز به افزونه فعال %1$sتونل فروش%2$s دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: html tags
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • classes/class-cartflows-pro-loader.php:490
Priority:
normal
More links:
Order Receipt رسید سفارش Details

Order Receipt

رسید سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:35
Priority:
normal
More links:
Special Offer پیشنهاد ویژه Details

Special Offer

پیشنهاد ویژه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:27
Priority:
normal
More links:
Order Submitted سفارش ثبت شد Details

Order Submitted

سفارش ثبت شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:19
Priority:
normal
More links:
Sell Price قیمت فروش Details

Sell Price

قیمت فروش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2106
Priority:
normal
More links:
Skip Button Text متن دکمه رد شدن Details

Skip Button Text

متن دکمه رد شدن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2206
Priority:
normal
More links:
Order Button Text متن دکمه سفارش Details

Order Button Text

متن دکمه سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2190
Priority:
normal
More links:
Enter to override default product title. برای جایگزین کردن عنوان پیش فرض محصول وارد کنید. Details

Enter to override default product title.

برای جایگزین کردن عنوان پیش فرض محصول وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2159
Priority:
normal
More links:
Product Title عنوان محصول Details

Product Title

عنوان محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2157
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:270
Priority:
normal
More links:
Sub-title Text متن عنوان دوم Details

Sub-title Text

متن عنوان دوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2142
Priority:
normal
More links:
Title Text متن عنوان Details

Title Text

متن عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:571
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2125
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2349
Priority:
normal
More links:
We have a special one time offer just for you. ما یک پیشنهاد تکرار نشدنی ویژه برای شما داریم. Details

We have a special one time offer just for you.

ما یک پیشنهاد تکرار نشدنی ویژه برای شما داریم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:134
Priority:
normal
More links:
Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible. چند کلمه در مورد این محصول عالی بنویسید و به خریداران بگویید که چرا باید آن را بخرند. می توانید آن را به عنوان "پیشنهاد تکرار نشدنی” برجسته کنید. Details

Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible.

چند کلمه در مورد این محصول عالی بنویسید و به خریداران بگویید که چرا باید آن را بخرند. می توانید آن را به عنوان "پیشنهاد تکرار نشدنی” برجسته کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:596
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:126
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2175
Priority:
normal
More links:
No, thanks! نه ممنون! Details

No, thanks!

نه ممنون!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-12-18 12:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:576
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:147
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2208
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 11

Export as