Translations < Persian < CartFlows Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Style 1	طراحی 1	Details
Style 1 طراحی 1 طراحی 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1077 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate License	غیرفعال کردن مجوز	Details
Deactivate License غیرفعال کردن مجوز غیرفعال کردن مجوز You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate	از کار انداختن	Details
Deactivate از کار انداختن از کار انداختن You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate	فعال کنید	Details
Activate فعال کنید فعال کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your License Key	کلید مجوز خود را وارد کنید	Details
Enter your License Key کلید مجوز خود را وارد کنید کلید مجوز خود را وارد کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Key	کلید مجوز	Details
License Key کلید مجوز کلید مجوز You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:223 classes/class-cartflows-pro-licence.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate License	مجوز را فعال کنید	Details
Activate License مجوز را فعال کنید مجوز را فعال کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:213 classes/class-cartflows-pro-licence.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>.	کلید مجوز <strong>%1$s</strong> فعال نشده است، بنابراین %2$s غیرفعال است! برای فعال کردن %3$sاینجا%4$s %3$s کلیک کنید تا <strong>%5$s</strong> را فعال کنید.	Details
The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>. Warning: Extra %3$s placeholder in translation. کلید مجوز <strong>%1$s</strong> فعال نشده است، بنابراین %2$s غیرفعال است! برای فعال کردن %3$sاینجا%4$s %3$s کلیک کنید تا <strong>%5$s</strong> را فعال کنید. کلید مجوز <strong>%1$s</strong> فعال نشده است، بنابراین %2$s غیرفعال است! برای فعال کردن %3$sاینجا%4$s %3$s کلیک کنید تا <strong>%5$s</strong> را فعال کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title. Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please wait while we process your payment...	لطفاً صبر کنید تا پرداخت شما پردازش شود ...	Details
Please wait while we process your payment... لطفاً صبر کنید تا پرداخت شما پردازش شود ... لطفاً صبر کنید تا پرداخت شما پردازش شود ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:270 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing Order...	در حال پردازش سفارش...	Details
Processing Order... در حال پردازش سفارش... در حال پردازش سفارش... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:258 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downsell Offer	پیشنهاد رو به پایین	Details
Downsell Offer پیشنهاد رو به پایین پیشنهاد رو به پایین You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-admin.php:605 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upsell Offer	پیشنهادات رو به بالا	Details
Upsell Offer پیشنهادات رو به بالا پیشنهادات رو به بالا You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: classes/class-cartflows-pro-admin.php:603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Order Accepted (CF) Order status	سفارش اصلی پذیرفته شده است	Details
Main Order Accepted (CF) سفارش اصلی پذیرفته شده است سفارش اصلی پذیرفته شده است You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: Order status Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CartFlows Pro	تونل فروش حرفه‌ای	Details
CartFlows Pro تونل فروش حرفه‌ای تونل فروش حرفه‌ای You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step ID.	شناسه مرحله:	Details
Step ID. شناسه مرحله: شناسه مرحله: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-12-18 12:27:36 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay References: admin-core/api/ob-product-data.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Style 1

طراحی 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1077

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deactivate License

غیرفعال کردن مجوز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:280

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deactivate

از کار انداختن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:261

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate

فعال کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your License Key

کلید مجوز خود را وارد کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License Key

کلید مجوز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:223 classes/class-cartflows-pro-licence.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate License

مجوز را فعال کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:213 classes/class-cartflows-pro-licence.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The %1$s License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate %5$s.

Warning: Extra %3$s placeholder in translation.

کلید مجوز %1$s فعال نشده است، بنابراین %2$s غیرفعال است! برای فعال کردن %3$sاینجا%4$s %3$s کلیک کنید تا %5$s را فعال کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title.

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-licence.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please wait while we process your payment...

لطفاً صبر کنید تا پرداخت شما پردازش شود ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:270 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:354

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Processing Order...

در حال پردازش سفارش...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:258 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:333

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Downsell Offer

پیشنهاد رو به پایین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-admin.php:605

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upsell Offer

پیشنهادات رو به بالا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: classes/class-cartflows-pro-admin.php:603

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Main Order Accepted (CF)

سفارش اصلی پذیرفته شده است

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Context:: Order status

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CartFlows Pro

تونل فروش حرفه‌ای

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Step ID.

شناسه مرحله:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2019-12-18 12:27:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sujay

References: admin-core/api/ob-product-data.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta