GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (645) • Translated (21) • Untranslated (624) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Box Shadow ボックスシャドウ Details

Box Shadow

ボックスシャドウ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1872
Priority:
normal
More links:
One Time Offer ワン・タイム・オファー Details

One Time Offer

ワン・タイム・オファー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:436
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous Settings その他の設定 Details

Miscellaneous Settings

その他の設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:125
Priority:
normal
More links:
Order bump settings saved successfully! オーダーバンプの設定が正常に保存されました！ Details

Order bump settings saved successfully!

オーダーバンプの設定が正常に保存されました！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:135
Priority:
normal
More links:
No error found. エラーは見つかりませんでした。 Details

No error found.

エラーは見つかりませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • classes/class-cartflows-pro-helper.php:189
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:548
Priority:
normal
More links:
Payment Method 支払い方法 Details

Payment Method

支払い方法
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:409
Priority:
normal
More links:
Order 注文 Details

Order

注文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:381
Priority:
normal
More links:
Shipping method 発送方法 Details

Shipping method

発送方法
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:181
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:405
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:253
Priority:
normal
More links:
Coupon(s) クーポン Details

Coupon(s)

クーポン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:177
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:401
Priority:
normal
More links:
Cart カート Details

Cart

カート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:157
Priority:
normal
More links:
Product(s) 製品 Details

Product(s)

製品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:161
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:385
Priority:
normal
More links:
Product category(s) 製品カテゴリー Details

Product category(s)

製品カテゴリー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:165
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:389
Priority:
normal
More links:
is less than よりも小さい Details

is less than

よりも小さい
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:108
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:323
Priority:
normal
More links:
The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly. 使用するボーダーの種類。二重ボーダーは、正しく表示するために少なくとも3pxの幅である必要があります。 Details

The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly.

使用するボーダーの種類。二重ボーダーは、正しく表示するために少なくとも3pxの幅である必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:293
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:400
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:108
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:196
Priority:
normal
More links:
Sorry, something went wrong. 申し訳ありません、何らかの問題が発生しました。 Details

Sorry, something went wrong.

申し訳ありません、何らかの問題が発生しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 14:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
momotaro
References:
  • admin-core/ajax/ajax-errors.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as