GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (0) • Untranslated (527) • Waiting (114) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Deactivate Dezaktywuj Details

Deactivate

Dezaktywuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-29 20:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jacek (jacekpoleszak)
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:261
Priority:
normal
More links:
Activate Aktywuj Details

Activate

Aktywuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-29 20:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jacek (jacekpoleszak)
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:245
Priority:
normal
More links:
Enter your License Key Wprowadź swój Klucz Licencyjny Details

Enter your License Key

Wprowadź swój Klucz Licencyjny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-29 20:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jacek (jacekpoleszak)
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:225
Priority:
normal
More links:
License Key Klucz Licencyjny Details

License Key

Klucz Licencyjny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-29 20:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jacek (jacekpoleszak)
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:223
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:253
Priority:
normal
More links:
Activate License Aktywuj Licencję Details

Activate License

Aktywuj Licencję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-29 20:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jacek (jacekpoleszak)
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:213
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:278
Priority:
normal
More links:
The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>. <strong>%1$s</strong> Klucz licencyjny nie był aktywowany, więc %2$s jest nieaktywny! %3$sKliknij tutaj%4$s, aby aktywować <strong>%5$s</strong>. Details

The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>.

<strong>%1$s</strong> Klucz licencyjny nie był aktywowany, więc %2$s jest nieaktywny! %3$sKliknij tutaj%4$s, aby aktywować <strong>%5$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title.
Date added (GMT):
2019-02-20 12:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • classes/class-cartflows-pro-licence.php:175
Priority:
normal
More links:
Please wait while we process your payment... Proszę poczekaj, Twoje zamówienie jest przetwarzane... Details

Please wait while we process your payment...

Proszę poczekaj, Twoje zamówienie jest przetwarzane...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 12:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:270
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:354
Priority:
normal
More links:
Processing Order... Przetwarzanie zamówienia... Details

Processing Order...

Przetwarzanie zamówienia...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 12:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:258
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:333
Priority:
normal
More links:
Downsell Offer Oferta tańszego produktu Details

Downsell Offer

Oferta tańszego produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 12:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • classes/class-cartflows-pro-admin.php:605
Priority:
normal
More links:
Upsell Offer Oferta droższego produktu Details

Upsell Offer

Oferta droższego produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 12:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • classes/class-cartflows-pro-admin.php:603
Priority:
normal
More links:
Main Order Accepted (CF) Order status Główne Zamówienie Zaakceptowane Details

Main Order Accepted (CF)

Główne Zamówienie Zaakceptowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Order status
Date added (GMT):
2019-02-20 17:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:78
Priority:
normal
More links:
CartFlows Pro CartFlows Pro Details

CartFlows Pro

CartFlows Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2019-02-20 12:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
Priority:
normal
More links:
Step ID. ID Kroku: Details

Step ID.

ID Kroku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 12:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • admin-core/api/ob-product-data.php:67
Priority:
normal
More links:
Upsell Payment Failed Płatność za upsell się nie powiodła Details

Upsell Payment Failed

Płatność za upsell się nie powiodła
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-02-20 13:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:95
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
  • 2, 3, 4:
    Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
  • 0, 5, 6:
    Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
Details

Singular:
Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing tags from translation.
Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing tags from translation.
Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Warning: Missing tags from translation.
Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Single count value
Date added (GMT):
2019-02-20 13:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hugiz
References:
  • modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as