Translations < Polish < CartFlows Pro

Translation of CartFlows Pro: Polish

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>	1: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span 2, 3, 4: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span 0, 5, 6: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span	Details
Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Warning: Expected </span>, got </span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Expected </span>, got </span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Expected </span>, got </span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Single count value Date added (GMT): 2019-02-20 13:05:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>	1: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Single count value Date added (GMT): 2019-02-20 17:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>	1: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Single count value Date added (GMT): 2019-02-23 17:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>	1: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> ↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Single count value Date added (GMT): 2019-02-23 17:41:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>	1: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> Plural: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Too many tags in translation. Warning: Extra %s placeholder in translation. Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span>↵ Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Licza pojedyńcza: Główne zamówienie zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> Liczba mnoga: Główne zamówienia zaakceptowane <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Single count value Date added (GMT): 2019-02-23 17:42:14 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original Price	Cena oryginalna	Details
Original Price Cena oryginalna Cena oryginalna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2089 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Quantity	Ilość Produktu	Details
Product Quantity Ilość Produktu Ilość Produktu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:07:04 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirecting...	Przekierowanie...	Details
Redirecting... Przekierowanie... Przekierowanie... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oooops! Your Payment Failed.	Uuuups! Twoja płatność się nie powiodła.	Details
Oooops! Your Payment Failed. Uuuups! Twoja płatność się nie powiodła. Uuuups! Twoja płatność się nie powiodła. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:07:58 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:266 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Added Successfully.	Produkt dodany z powodzeniem.	Details
Product Added Successfully. Produkt dodany z powodzeniem. Produkt dodany z powodzeniem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:08:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:262 modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	customer_email	klient_email	Details
customer_email klient_email klient_email You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	customer_name	klient_imię	Details
customer_name klient_imię klient_imię You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:549 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s - Order %2$s - One Time offer	%1$s - Zamówienie %2$s - Jednorazowa oferta	Details
%1$s - Order %2$s - One Time offer %1$s - Zamówienie %2$s - Jednorazowa oferta %1$s - Zamówienie %2$s - Jednorazowa oferta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1s site name Date added (GMT): 2019-02-20 13:09:29 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Step Not Found	Bieżący krok nie został znaleziony	Details
Current Step Not Found Bieżący krok nie został znaleziony Bieżący krok nie został znaleziony You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 13:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:129 modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downsell Payment Failed	Płatność za tańsze produkty nie powiodła się	Details
Downsell Payment Failed Płatność za tańsze produkty nie powiodła się Płatność za tańsze produkty nie powiodła się You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2019-02-20 17:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: hugiz References: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Export as

Translation of CartFlows Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta