GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (150) • Untranslated (391) • Waiting (89) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 6
Prio Original string Translation —
Continue to payment Continuar para pagamento Details

Continue to payment

Continuar para pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:82
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:89
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:420
  • modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-init-blocks.php:359
Priority:
normal
More links:
Sorry, your session has expired. Desculpe, sua sessão expirou. Details

Sorry, your session has expired.

Desculpe, sua sessão expirou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-order-bump-product.php:152
Priority:
normal
More links:
Continue to shipping Continuar para forma de envio Details

Continue to shipping

Continuar para forma de envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:76
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:411
  • modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-init-blocks.php:358
Priority:
normal
More links:
« Back to shipping « Voltar para forma de envio Details

« Back to shipping

« Voltar para forma de envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:384
Priority:
normal
More links:
Welcome Back %1$s ( %2$s ) Bem-vindo de volta %1$s ( %2$s ) Details

Welcome Back %1$s ( %2$s )

Bem-vindo de volta %1$s ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: username, %2$s emailid
Date added (GMT):
2024-03-26 22:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:560
Priority:
normal
More links:
Order notes Anotações do Pedido Details

Order notes

Anotações do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-04 15:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:341
Priority:
normal
More links:
« Back to order notes « Voltar para anotações do pedido Details

« Back to order notes

« Voltar para anotações do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-04 15:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:387
Priority:
normal
More links:
Continue to order notes Continuar para anotações do pedido Details

Continue to order notes

Continuar para anotações do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-04 15:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:78
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:414
Priority:
normal
More links:
No payment. No gateway found Nenhum gateway de pagamento encontrado Details

No payment. No gateway found

Nenhum gateway de pagamento encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-woocommerce-payments.php:240
Priority:
normal
More links:
Skip Offer Pular oferta Details

Skip Offer

Pular oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:182
Priority:
normal
More links:
Oooops! Product's price is not correct. Oooops! O preço do produto não está correto. Details

Oooops! Product's price is not correct.

Oooops! O preço do produto não está correto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:285
Priority:
normal
More links:
Minimum image size should be 300 X 300 in pixes for ideal display. O tamanho mínimo da imagem deve ser de 300 X 300 pixels para uma exibição ideal. Details

Minimum image size should be 300 X 300 in pixes for ideal display.

O tamanho mínimo da imagem deve ser de 300 X 300 pixels para uma exibição ideal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1943
Priority:
normal
More links:
Spread Spread Details

Spread

Spread
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1727
Priority:
normal
More links:
One Time Offer Oferta Única Details

One Time Offer

Oferta Única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-26 22:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrigodom
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:436
Priority:
normal
More links:
Place order Finalizar Pedido Details

Place order

Finalizar Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-05 19:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zeca
References:
  • classes/class-cartflows-pro-utils.php:221
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 6

Export as