GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (651) • Translated (150) • Untranslated (401) • Waiting (99) • Fuzzy (3) • Warnings (2)
1 … 34 35 36 37 38 … 44
Prio Original string Translation —
Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible. Escreva algumas palavras sobre este produto incrível e fale aos compradores por que eles devem obtê-lo. Você pode destacar isso como "uma oferta de uma vez" e torná-lo irresistível. Details

Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible.

Escreva algumas palavras sobre este produto incrível e fale aos compradores por que eles devem obtê-lo. Você pode destacar isso como "uma oferta de uma vez" e torná-lo irresistível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:599
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:126
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2176
Priority:
normal
More links:
No, thanks! Não! Details

No, thanks!

Não!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:579
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:147
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2211
Priority:
normal
More links:
Yes, Add to My Order! Sim, adicionar ao meu pedido! Details

Yes, Add to My Order!

Sim, adicionar ao meu pedido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:574
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:142
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2195
Priority:
normal
More links:
{first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete... {first_name}, Aguarde! Seu pedido está quase concluído... Details

{first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete...

{first_name}, Aguarde! Seu pedido está quase concluído...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:569
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:130
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2127
Priority:
normal
More links:
Product Added Successfully Produto adicionado com sucesso. Details

Product Added Successfully

Produto adicionado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:430
Priority:
normal
More links:
Product is Out of Stock Produto esgotado Details

Product is Out of Stock

Produto esgotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:398
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:436
Priority:
normal
More links:
Install CartFlows Now Instalar CartFlows agora Details

Install CartFlows Now

Instalar CartFlows agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • classes/class-cartflows-pro-loader.php:532
Priority:
normal
More links:
Activate CartFlows Now Ativar CartFlows agora Details

Activate CartFlows Now

Ativar CartFlows agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 17:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • classes/class-cartflows-pro-loader.php:523
Priority:
normal
More links:
Invalid license request! Pedido de licença inválido! Details

Invalid license request!

Pedido de licença inválido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 01:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • classes/class-cartflows-pro-license-helper.php:52
Priority:
normal
More links:
Provide a license request! Forneça um pedido de licença! Details

Provide a license request!

Forneça um pedido de licença!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 01:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • classes/class-cartflows-pro-license-helper.php:46
Priority:
normal
More links:
Provide a license key to process license request! Forneça uma chave de licença para processar o pedido de licença! Details

Provide a license key to process license request!

Forneça uma chave de licença para processar o pedido de licença!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 01:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • classes/class-cartflows-pro-license-helper.php:42
Priority:
normal
More links:
Order does not exist O pedido não existe Details

Order does not exist

O pedido não existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-08 19:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
  • modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:82
  • modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:137
  • modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:87
  • modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:144
Priority:
normal
More links:
Two Step Dois Passos Details

Two Step

Dois Passos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:568
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:69
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:74
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:97
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:227
Priority:
normal
More links:
Offer Button Sub Title Subtítulo do Botão da Oferta Details

Offer Button Sub Title

Subtítulo do Botão da Oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:559
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:157
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2502
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:202
Priority:
normal
More links:
Offer Button Title Título do Botão da Oferta Details

Offer Button Title

Título do Botão da Oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:553
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:150
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2496
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 44

Export as