GlotPress

Translation of CartFlows: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,395) • Translated (190) • Untranslated (1,139) • Waiting (55) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Yes Sí Details

Yes

Sí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is replaced with the HTML tag translators: %s new line break
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:76
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:114
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:123
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:132
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:141
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:17
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:18
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:19
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:20
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:24
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:29
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:30
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:13
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:24
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:25
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:26
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:29
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:34
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:35
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 20:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KORUZebley
Approved by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:185
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KORUZebley
Approved by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:20
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:33
Priority:
normal
More links:
Lost your password? ¿Has perdido tu contraseña? Details

Lost your password?

¿Has perdido tu contraseña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:194
Priority:
normal
More links:
Login Acceder Details

Login

Acceder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:193
Priority:
normal
More links:
Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page. El script personalizado te permite agregar tu propio script personalizado en la parte pública de esta página de flujo. Details

Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page.

El script personalizado te permite agregar tu propio script personalizado en la parte pública de esta página de flujo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:82
Priority:
normal
More links:
Custom Script Script personalizado Details

Custom Script

Script personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:921
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:80
  • modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:128
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:593
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:247
Priority:
normal
More links:
Enter a different address Introduce una dirección diferente Details

Enter a different address

Introduce una dirección diferente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: $s shipping destination.
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:77
Priority:
normal
More links:
No shipping options were found for %s. No se han encontrado opciones de envío para %s. Details

No shipping options were found for %s.

No se han encontrado opciones de envío para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: $s shipping destination.
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:76
Priority:
normal
More links:
Your order Tu pedido Details

Your order

Tu pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1127
Priority:
normal
More links:
Create an account? ¿Crear una cuenta? Details

Create an account?

¿Crear una cuenta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:211
Priority:
normal
More links:
Thank you. Your order has been received. Gracias. Tu pedido se ha recibido. Details

Thank you. Your order has been received.

Gracias. Tu pedido se ha recibido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • classes/class-cartflows-default-meta.php:572
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:102
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:161
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:301
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Subtotal Subtotal Details

Subtotal

Subtotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:17
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:43
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:81
Priority:
normal
More links:
Product Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
WordPress Combo (wpcombo)
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:16
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:223
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as