GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,400) • Translated (168) • Untranslated (1,134) • Waiting (93) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 12
Prio Original string Translation —
Options Options Details

Options

Options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:1272
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:256
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:24
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:29
Priority:
normal
More links:
Enter your address to view shipping options. Saisissez votre adresse pour voir les options de livraison. Details

Enter your address to view shipping options.

Saisissez votre adresse pour voir les options de livraison.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:70
Priority:
normal
More links:
Change address Changer l'adresse Details

Change address

Changer l'adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: $s shipping destination.
Date added (GMT):
2019-04-12 17:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:58
Priority:
normal
More links:
Checked Coché Details

Checked

Coché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:1251
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:24
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:29
Priority:
normal
More links:
Placeholder Texte de substitution Details

Placeholder

Texte de substitution
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:1315
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:24
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:29
Priority:
normal
More links:
Label Label Details

Label

Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Field Label Label du champ Details

Field Label

Label du champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 17:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:1230
Priority:
normal
More links:
Other Autres Details

Other

Autres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-22 12:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Learn How Apprendre Details

Learn How

Apprendre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-22 12:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:44
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:49
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:57
Priority:
normal
More links:
Export Exporter Details

Export

Exporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 08:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/api/flows.php:217
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:14
Priority:
normal
More links:
All Tous Details

All

Tous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 08:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:13
Priority:
normal
More links:
Create Step Créé une Etape Details

Create Step

Créé une Etape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-21 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:40
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:44
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:49
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:45
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:49
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:57
Priority:
normal
More links:
Steps Library Bibliothèque d'Etapes Details

Steps Library

Bibliothèque d'Etapes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-21 13:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:45
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:55
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:49
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:59
Priority:
normal
More links:
Select Step Type Sélectionner le type d'Etape Details

Select Step Type

Sélectionner le type d'Etape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-21 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:30
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:44
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:45
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:35
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:49
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:57
Priority:
normal
More links:
Design Your Flow Créer votre Flux Details

Design Your Flow

Créer votre Flux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-21 17:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 12

Export as