GlotPress

Translation of CartFlows: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,530) • Translated (0) • Untranslated (1,395) • Waiting (140) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 50 51 52 53 54 … 103
Prio Original string Translation —
Welcome Back %1$s ( %2$s ) Witaj ponownie %1$s ( %2$s ) Details

Welcome Back %1$s ( %2$s )

Witaj ponownie %1$s ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: username, %2$s emailid
Date added (GMT):
2022-06-08 16:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:633
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:258
Priority:
normal
More links:
Create account password Utwórz hasło Details

Create account password

Utwórz hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:622
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:247
Priority:
normal
More links:
Account username Nazwa użytkownika Details

Account username

Nazwa użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:608
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:233
Priority:
normal
More links:
Login is optional, you can continue with your order below. Logowanie jest opcjonalne, możesz kontynuować zamówienie poniżej. Details

Login is optional, you can continue with your order below.

Logowanie jest opcjonalne, możesz kontynuować zamówienie poniżej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:581
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:206
Priority:
normal
More links:
Email Address Email Details

Email Address

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:1385
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:550
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:552
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:174
Priority:
normal
More links:
Already have an account? %1$1s Log in%2$2s Masz już konto? %1$1s Zaloguj się%2$2s Details

Already have an account? %1$1s Log in%2$2s

Masz już konto? %1$1s Zaloguj się%2$2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End
Date added (GMT):
2022-06-08 16:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:161
Priority:
normal
More links:
Customer information Informacja o kliencie Details

Customer information

Informacja o kliencie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1293
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:159
Priority:
normal
More links:
%s Add Order Notes %s Dodaj uwagi do zamówienia Details

%s Add Order Notes

%s Dodaj uwagi do zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s is replaced with Field Icon
Date added (GMT):
2022-06-08 16:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:146
Priority:
normal
More links:
%1$s Add %2$s %1$s Dodaj %2$s Details

%1$s Add %2$s

%1$s Dodaj %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s & %2$s is replaced with Field Name
Date added (GMT):
2022-06-08 16:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:126
Priority:
normal
More links:
Order Review Podsumowanie zamówienia Details

Order Review

Podsumowanie zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 16:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lerta
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:857
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1242
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:961
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Modern Labels You have to log in to add a translation. Details

Modern Labels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:168
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1212
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:446
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:228
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Modern One Column You have to log in to add a translation. Details

Modern One Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:138
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:147
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:60
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:69
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:255
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:198
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:207
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Modern Checkout You have to log in to add a translation. Details

Modern Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:137
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:146
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:59
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:68
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:251
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:197
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:206
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Email address You have to log in to add a translation. Details

Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:586
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
Last name You have to log in to add a translation. Details

Last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:577
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 103

Export as