GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (0) • Untranslated (493) • Waiting (159) • Fuzzy (1) • Warnings (10)
1 2 3 4 … 11
Prio Original string Translation —
0 value product قيمة المنتج هي 0 Details

0 value product

قيمة المنتج هي 0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-credit-card.php:192
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-ideal.php:193
Priority:
normal
More links:
sign-up fee رسوم التسجيل Details

sign-up fee

رسوم التسجيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:66
Priority:
normal
More links:
and a و Details

and a

و
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 16:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:64
Priority:
normal
More links:
every كل من Details

every

كل من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-product-options.php:1424
  • modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:60
Priority:
normal
More links:
Select إختار Details

Select

إختار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:38
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s is a required field
  • Plural:
    %s are required fields
  • 0:
    %s هو حقل مطلوب
  • 1:
    %s هو حقل مطلوب
  • 2:
    %s هما حقلان مطلوبان
  • 3, 4, 5:
    %s هم حقول مطلوبة
  • 11, 12, 13:
    %s هم حقول مطلوبة
  • 100, 101, 102:
    %s هم حقول مطلوبة
Details

Singular:
%s is a required field

Plural:
%s are required fields

This plural form is used for numbers like: 0

%s هو حقل مطلوب
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%s هو حقل مطلوب
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s هما حقلان مطلوبان
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%s هم حقول مطلوبة
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%s هم حقول مطلوبة
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%s هم حقول مطلوبة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Attribute name.
Date added (GMT):
2020-08-05 15:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-product-options.php:1299
Priority:
normal
More links:
Invalid value posted for %s تم كتابة قيمة غير صحيحة لـ %s Details

Invalid value posted for %s

تم كتابة قيمة غير صحيحة لـ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Attribute name.
Date added (GMT):
2020-08-05 15:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-product-options.php:1290
Priority:
normal
More links:
Highlight Flag Background Color تمييز لون خلفية العلم Details

Highlight Flag Background Color

تمييز لون خلفية العلم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:487
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2602
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:595
Priority:
normal
More links:
Highlight Flag Background Color تظلبل لون خلفية العلم Details

Highlight Flag Background Color

تظلبل لون خلفية العلم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:487
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2602
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:595
Priority:
normal
More links:
Highlight Flag Text Color ظلل لون نص العلم Details

Highlight Flag Text Color

ظلل لون نص العلم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:473
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2597
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:584
Priority:
normal
More links:
Highlight Flag Text Color تظليل لون نص العلم Details

Highlight Flag Text Color

تظليل لون نص العلم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:473
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2597
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:584
Priority:
normal
More links:
Highlight Box Border Color تظليل لون حدود المربع Details

Highlight Box Border Color

تظليل لون حدود المربع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2592
Priority:
normal
More links:
Highlight Product Background Color تظليل لون خلفية المنتج Details

Highlight Product Background Color

تظليل لون خلفية المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 15:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:370
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2587
Priority:
normal
More links:
Highlight Product Text Color تظليل لون نص المنتج Details

Highlight Product Text Color

تظليل لون نص المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 16:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:384
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2582
Priority:
normal
More links:
Product Background Color لون خلفية المنتج Details

Product Background Color

لون خلفية المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-05 16:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qlyqs
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2576
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 11

Export as