| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refund Successful | تمت عملية الإسترداد المبلغ بنجاح | Details | |
| Refund Unsuccessful | عملية الإسترجاع فشلت | Details | |
| Refund unsuccessful | عملية الإسترجاع فشلت | Details | |
| Refund unsuccessful | عملية الإسترداد المبلغ فشلت | Details | |
| Unexpected error occoured | حدث خطأ غير متوقع | Details | |
| Refunds are not available for any offer(s) against this order. | إسترداد المبلغ غير متاح لأي عرض (عروض) مقابل هذا الطلب. | Details | |
|
Refunds are not available for any offer(s) against this order. إسترداد المبلغ غير متاح لأي عرض (عروض) مقابل هذا الطلب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell offers first & then refund the main order. | استخدم ميزة استرداد المبلغ لـ WooCommerce لاسترداد مبلغ طلب الشراء الرئيسي. يمكنك استرداد قيمة الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة من هذا القسم. قم دائمًا بإسترداد مبلغ الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة أولاً ثم قم بإسترداد مبلغ الشراء للطلب الرئيسي.↵ | Details | |
|
Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell offers first & then refund the main order.
Warning: Translation should not end on newline.
استخدم ميزة استرداد المبلغ لـ WooCommerce لاسترداد مبلغ طلب الشراء الرئيسي. يمكنك استرداد قيمة الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة من هذا القسم. قم دائمًا بإسترداد مبلغ الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة أولاً ثم قم بإسترداد مبلغ الشراء للطلب الرئيسي.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell offers first & then refund the main order. | استخدم ميزة استرداد المبلغ لـ WooCommerce لاسترداد مبلغ طلب الشراء الرئيسي. يمكنك استرداد قيمة الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة من هذا القسم. قم دائمًا بإسترداد مبلغ الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة أولاً ثم قم بإسترداد مبلغ الشراء للطلب الرئيسي. | Details | |
|
Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell offers first & then refund the main order. استخدم ميزة استرداد المبلغ لـ WooCommerce لاسترداد مبلغ طلب الشراء الرئيسي. يمكنك استرداد قيمة الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة من هذا القسم. قم دائمًا بإسترداد مبلغ الشراء لعروض البيع المرتفعة / المنخفضة أولاً ثم قم بإسترداد مبلغ الشراء للطلب الرئيسي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded | تم الاسترداد | Details | |
| Refund | إسترداد | Details | |
| <div class="amount_distribution"><span class="">Item Prices: %1$s</span><br/><span class="">Tax & Other: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div> | <div class="amount_distribution"><span class="">أسعار السلعة: %1$s</span><br/><span class="">الضرائب و غيرها: %2$s</span><br><span class="">المجموع: %3$s</span></div>↵ ↵ | Details | |
|
<div class="amount_distribution"><span class="">Item Prices: %1$s</span><br/><span class="">Tax & Other: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div>
Warning: Translation should not end on newline.
<div class="amount_distribution"><span class="">أسعار السلعة: %1$s</span><br/><span class="">الضرائب و غيرها: %2$s</span><br><span class="">المجموع: %3$s</span></div>↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div class="amount_distribution"><span class="">Item Prices: %1$s</span><br/><span class="">Tax & Other: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div> | <div class="amount_distribution"><span class="">أسعار السلعة: %1$s</span><br/><span class="">الضرائب و غيرها: %2$s</span><br><span class="">المجموع: %3$s</span></div> | Details | |
|
<div class="amount_distribution"><span class="">Item Prices: %1$s</span><br/><span class="">Tax & Other: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div> <div class="amount_distribution"><span class="">أسعار السلعة: %1$s</span><br/><span class="">الضرائب و غيرها: %2$s</span><br><span class="">المجموع: %3$s</span></div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action | نفذ | Details | |
| Total | مجموع | Details | |
| Offer Type | نوع العرض | Details | |
Export as