GlotPress

Translation of CartFlows Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (666) Translated (132) Untranslated (500) Waiting (30) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to do this operation. Désolé, vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération. Details

Sorry, you are not allowed to do this operation.

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/ajax/ajax-errors.php:58
Priority:
normal
More links:
Nonce validation failed La validation nonce a échoué Details

Nonce validation failed

La validation nonce a échoué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/ajax/ajax-errors.php:59
Priority:
normal
More links:
Successfully saved data! Données enregistrées avec succès! Details

Successfully saved data!

Données enregistrées avec succès!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/ajax/offer-settings.php:94
Priority:
normal
More links:
Offer Settings Paramètres de l'offre Details

Offer Settings

Paramètres de l'offre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:105
Priority:
normal
More links:
Product Options Options de produit Details

Product Options

Options de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:361
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:303
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:393
Priority:
normal
More links:
Create a new child order (Recommended) Créer une nouvelle commande enfant (recommandé) Details

Create a new child order (Recommended)

Créer une nouvelle commande enfant (recommandé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:113
Priority:
normal
More links:
Add to main order Ajouter à la commande principale Details

Add to main order

Ajouter à la commande principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:118
Priority:
normal
More links:
This option will merge all accepted upsell/downsell offers into main order. Cette option fusionnera toutes les offres de vente incitative / descendante acceptées dans l'ordre principal. Details

This option will merge all accepted upsell/downsell offers into main order.

Cette option fusionnera toutes les offres de vente incitative / descendante acceptées dans l'ordre principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-03-03 01:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aurelien@ariolica.fr
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:119
Priority:
normal
More links:
Awaiting product image En attente d'une image produit Details

Awaiting product image

En attente d'une image produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:301
Priority:
normal
More links:
Product Price Prix du Produit Details

Product Price

Prix du Produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:359
Priority:
normal
More links:
Product Short Description Description succincte du Produit Details

Product Short Description

Description succincte du Produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:353
Priority:
normal
More links:
Decline Offer Link Lien de Refus de l'Offre Details

Decline Offer Link

Lien de Refus de l'Offre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:321
Priority:
normal
More links:
Accept Offer Link Lien d'Acceptation de l'Offre Details

Accept Offer Link

Lien d'Acceptation de l'Offre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:315
Priority:
normal
More links:
Payment token missing/invalid. Jeton de paiement manquant/invalide Details

Payment token missing/invalid.

Jeton de paiement manquant/invalide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:372
Priority:
normal
More links:
Show Image on Tab and Mobile Cacher l'Image sur Tablette et Mobile Details

Show Image on Tab and Mobile

Cacher l'Image sur Tablette et Mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 09:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2229
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as