GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (0) • Untranslated (415) • Waiting (221) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 12 13 14 15
Prio Original string Translation —
After Customer Details Na klantgegevens Details

After Customer Details

Na klantgegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:219
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1125
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2537
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:322
Priority:
normal
More links:
Before Checkout Voor het afrekenen Details

Before Checkout

Voor het afrekenen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:218
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1121
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:321
Priority:
normal
More links:
Shipping Custom Fields Verzending van aangepaste velden Details

Shipping Custom Fields

Verzending van aangepaste velden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1087
Priority:
normal
More links:
Billing Custom Fields Aangepaste velden voor facturering Details

Billing Custom Fields

Aangepaste velden voor facturering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1049
  • modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-markup.php:141
Priority:
normal
More links:
Orders with %s data sent to paypal Bestellingen met %s Details

Orders with %s

Bestellingen met %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
data sent to paypal
Comment:
translators: placeholder is blogname.
Date added (GMT):
2023-08-09 13:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:433
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:627
Priority:
normal
More links:
Orders with %s data sent to PayPal Bestellingen met %s Details

Orders with %s

Bestellingen met %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
data sent to PayPal
Comment:
translators: blog name.
Date added (GMT):
2023-08-09 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:560
Priority:
normal
More links:
%s - Order %s - Bestellen Details

%s - Order

%s - Bestellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is blogname.
Date added (GMT):
2023-08-09 13:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:251
Priority:
normal
More links:
Total Discount Totale korting Details

Total Discount

Totale korting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:159
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again or try an alternate form of payment. Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode. Details

An error occurred, please try again or try an alternate form of payment.

Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:744
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1244
Priority:
normal
More links:
Unable to find order for PayPal billing agreement. Kan bestelling voor PayPal-factureringsovereenkomst niet vinden. Details

Unable to find order for PayPal billing agreement.

Kan bestelling voor PayPal-factureringsovereenkomst niet vinden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:689
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1189
Priority:
normal
More links:
PayPal Exp Transaction Failed (%s) PayPal exp transactie mislukt (%s) Details

PayPal Exp Transaction Failed (%s)

PayPal exp transactie mislukt (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: exception message.
Date added (GMT):
2023-08-09 13:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:1064
Priority:
normal
More links:
Remove Verwijderen Details

Remove

Verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:46
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:49
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:60
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:62
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:52
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:54
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:110
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:112
Priority:
normal
More links:
None Geen Details

None

Geen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:295
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:402
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:268
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:110
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:198
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1393
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1504
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1660
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2482
Priority:
normal
More links:
Redirecting... Omleiden... Details

Redirecting...

Omleiden...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:408
Priority:
normal
More links:
Oooops! Your Payment Failed. Oeps! Uw betaling is mislukt. Details

Oooops! Your Payment Failed.

Oeps! Uw betaling is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-09 13:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rikgevers
References:
  • classes/class-cartflows-pro-default-meta.php:266
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:347
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15

Export as