GlotPress

Translation of CartFlows Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (664) • Translated (0) • Untranslated (487) • Waiting (178) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 45
Prio Original string Translation —
CartFlows is migrating the pre checkout offer styles in the background. The migration process may take a little while, so please be patient. %1$1s View Progress >> %2$2s CartFlows в фоновом режиме переносит стили предложений перед оформлением заказа. Процесс миграции может занять некоторое время, пожалуйста, ожидайте. %1$1s Посмотреть прогресс переноса >> %2$2s Details

CartFlows is migrating the pre checkout offer styles in the background. The migration process may take a little while, so please be patient. %1$1s View Progress >> %2$2s

CartFlows в фоновом режиме переносит стили предложений перед оформлением заказа. Процесс миграции может занять некоторое время, пожалуйста, ожидайте. %1$1s Посмотреть прогресс переноса >> %2$2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
Date added (GMT):
2024-10-10 19:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • classes/class-cartflows-pro-admin.php:360
Priority:
normal
More links:
If enable, it will add the Pre Checkout Offer settings in checkout step settings. Если включено, это добавит настройки предложения пред-оформления заказа в настройки шага оформления. Details

If enable, it will add the Pre Checkout Offer settings in checkout step settings.

Если включено, это добавит настройки предложения пред-оформления заказа в настройки шага оформления.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:195
Priority:
normal
More links:
Enable Pre Checkout Offers Включить предложения пред-оформления заказа Details

Enable Pre Checkout Offers

Включить предложения пред-оформления заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • admin-core/inc/global-settings-pro.php:194
Priority:
normal
More links:
One Time Offer - %s Единоразовое предложение - %s Details

One Time Offer - %s

Единоразовое предложение - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s order id.
Date added (GMT):
2024-10-10 19:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:435
Priority:
normal
More links:
Order Captured successfully Заказ успешно захвачен Details

Order Captured successfully

Заказ успешно захвачен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:403
Priority:
normal
More links:
Order created successfully Заказ успешно создан Details

Order created successfully

Заказ успешно создан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:314
Priority:
normal
More links:
PayPal order is not created PayPal заказ не создан Details

PayPal order is not created

PayPal заказ не создан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:294
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:384
Priority:
normal
More links:
Cannot make the Payment for Zero value product Невозможно сделать платеж за нулевой продукт Details

Cannot make the Payment for Zero value product

Невозможно сделать платеж за нулевой продукт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-payments.php:221
Priority:
normal
More links:
Order %1$s_%2$s OTO Заказ %1$s_%2$s только один раз Details

Order %1$s_%2$s OTO

Заказ %1$s_%2$s только один раз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1s order number
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-cpsw-stripe-element.php:250
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-cpsw-stripe.php:268
Priority:
normal
More links:
Search for payment method.. Поиск метода платежа... Details

Search for payment method..

Поиск метода платежа...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:529
Priority:
normal
More links:
Payment Method Метод платежа Details

Payment Method

Метод платежа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:409
Priority:
normal
More links:
Order Заказ Details

Order

Заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:381
Priority:
normal
More links:
Search for country.. Поиск страны... Details

Search for country..

Поиск страны...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:270
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:281
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:507
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:518
Priority:
normal
More links:
Search for shipping methods.. Поиск метода доставки... Details

Search for shipping methods..

Поиск метода доставки...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:259
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:496
Priority:
normal
More links:
Search for products tags.. Поиск меток продуктов... Details

Search for products tags..

Поиск меток продуктов...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-10 19:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNN74
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:231
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:468
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 45

Export as