GlotPress

Translation of CartFlows: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,530) • Translated (27) • Untranslated (1,290) • Waiting (217) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Delete Löschen Details

Delete

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • admin-core/api/flows.php:224
  • admin-core/inc/admin-helper.php:780
  • admin-core/inc/admin-helper.php:853
  • admin-core/inc/admin-helper.php:921
  • admin-core/inc/admin-helper.php:941
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:79
Priority:
normal
More links:
Edit Bearbeiten Details

Edit

Bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • admin-core/api/flows.php:202
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:1
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:1
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
Priority:
normal
More links:
Name: Name Details

Name:

Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:73
Priority:
normal
More links:
Ship to a different address? An abweichende Adresse liefern? Details

Ship to a different address?

An abweichende Adresse liefern?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 13:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1279
Priority:
normal
More links:
Skip Setup Setup überspringen Details

Skip Setup

Setup überspringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • wizard/inc/wizard-core.php:177
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is replaced with the HTML tag translators: %s new line break translators: %s: action status name.
Date added (GMT):
2019-11-22 02:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:234
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:114
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:123
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:132
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:141
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:25
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:26
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:27
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:35
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:41
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:42
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:43
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:26
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:38
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:39
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:40
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:46
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:52
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:54
Priority:
normal
More links:
Password Passwort Details

Password

Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:567
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:192
Priority:
normal
More links:
Save Speichern Details

Save

Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:52
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Passwort vergessen? Details

Lost your password?

Passwort vergessen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:576
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:201
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:575
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:200
Priority:
normal
More links:
My account Mein Zugang Details

My account

Mein Zugang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:43
Priority:
normal
More links:
Pay Bezahlen Details

Pay

Bezahlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Your order Deine Bestellung Details

Your order

Deine Bestellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-22 02:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sthiel
Approved by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1286
Priority:
normal
More links:
Subtotal Zwischensumme Details

Subtotal

Zwischensumme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:95
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:17
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:43
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:112
Priority:
normal
More links:
Total Gesamtsumme Details

Total

Gesamtsumme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-05 07:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abrockmann
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:147
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:81
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as