GlotPress

Translation of CartFlows: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,530) • Translated (27) • Untranslated (1,290) • Waiting (217) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 32 33 34 35 36 … 103
Prio Original string Translation —
Invalid flow ID has been provided. Es wurde eine ungültige Flow ID angegeben. Details

Invalid flow ID has been provided.

Es wurde eine ungültige Flow ID angegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:1057
Priority:
normal
More links:
Can't delete a variation for this step - %s, Invalid Step Id or Funnel Id. Eine Variation für diesen Schritt kann nicht gelöscht werden - %s, Ungültige Schritt- oder Flow-ID. Details

Can't delete a variation for this step - %s, Invalid Step Id or Funnel Id.

Eine Variation für diesen Schritt kann nicht gelöscht werden - %s, Ungültige Schritt- oder Flow-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s step id
Date added (GMT):
2023-08-14 08:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/ab-steps.php:140
Priority:
normal
More links:
Can't create a variation for this step - %s, Invalid Step ID. Für diesen Schritt kann keine Variation erstellt werden - %s, Ungültige Schritt-ID. Details

Can't create a variation for this step - %s, Invalid Step ID.

Für diesen Schritt kann keine Variation erstellt werden - %s, Ungültige Schritt-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s step id
Date added (GMT):
2023-08-14 08:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/ab-steps.php:89
Priority:
normal
More links:
Invalid Funnel IDs has been supplied to update status! Ungültige Flow-IDs wurden zur Statusaktualisierung übermittelt! Details

Invalid Funnel IDs has been supplied to update status!

Ungültige Flow-IDs wurden zur Statusaktualisierung übermittelt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:909
Priority:
normal
More links:
Invalid Funnel ID has been supplied to trash! Ungültige Flow-ID wurde in den Papierkorb verschoben! Details

Invalid Funnel ID has been supplied to trash!

Ungültige Flow-ID wurde in den Papierkorb verschoben!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:775
Priority:
normal
More links:
Invalid Funnel ID has been supplied to restore! Es wurde eine ungültige Flow-ID zur Wiederherstellung angegeben! Details

Invalid Funnel ID has been supplied to restore!

Es wurde eine ungültige Flow-ID zur Wiederherstellung angegeben!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:708
Priority:
normal
More links:
Invalid Funnel ID has been supplied to update title. Für die Aktualisierung des Titels wurde eine ungültige Flow-ID angegeben. Details

Invalid Funnel ID has been supplied to update title.

Für die Aktualisierung des Titels wurde eine ungültige Flow-ID angegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:422
Priority:
normal
More links:
Continuing… Fortfahren... Details

Continuing…

Fortfahren...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
It seems that you are using the page builder other than Elementor, Beaver Builder, Block Builder. Es scheint, dass Sie einen anderen Page Builder als Elementor, Beaver Builder, Divi & Spectra verwenden. Details

It seems that you are using the page builder other than Elementor, Beaver Builder, Block Builder.

Es scheint, dass Sie einen anderen Page Builder als Elementor, Beaver Builder, Divi & Spectra verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:30
Priority:
normal
More links:
Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests to templates.cartflows.com or not. %1$sTo resolve this issue, please check this %2$sarticle%3$s. Timeout-Fehler bei der Anfrage. Überprüfen Sie bitte, ob die Firewall oder ein Sicherheits-Plugin die ausgehenden HTTP/HTTPS-Anfragen an templates.cartflows.com blockiert oder nicht. %1$sUm dieses Problem zu beheben, lesen Sie bitte diesen %2$sarticle%3$s. Details

Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests to templates.cartflows.com or not. %1$sTo resolve this issue, please check this %2$sarticle%3$s.

Timeout-Fehler bei der Anfrage. Überprüfen Sie bitte, ob die Firewall oder ein Sicherheits-Plugin die ausgehenden HTTP/HTTPS-Anfragen an templates.cartflows.com blockiert oder nicht. %1$sUm dieses Problem zu beheben, lesen Sie bitte diesen %2$sarticle%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: html tag, %2$s: link html start %3$s: link html end
Date added (GMT):
2023-08-14 08:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • wizard/ajax/wizard.php:507
Priority:
normal
More links:
Permission denied. Zugang verweigert. Details

Permission denied.

Zugang verweigert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-13 13:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elevat1on
References:
  • modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:146
  • modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:188
  • modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:298
  • modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:86
Priority:
normal
More links:
Spectra Spectra Details

Spectra

Spectra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/inc/admin-menu.php:956
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Nonce verification failed. Nonce-Verifizierung fehlgeschlagen. Details

Nonce verification failed.

Nonce-Verifizierung fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • admin-core/ajax/importer.php:1162
  • admin-core/inc/store-checkout.php:110
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s upgrade notice message.
Date added (GMT):
2023-08-14 08:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • libraries/cartflows-plugin-update-notifications/class-cartflows-plugin-update-notifications.php:81
Priority:
normal
More links:
Heads up! Aufgepasst! Details

Heads up!

Aufgepasst!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-14 08:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PCS
References:
  • libraries/cartflows-plugin-update-notifications/class-cartflows-plugin-update-notifications.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 103

Export as