GlotPress

Translation of CartFlows: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,530) • Translated (166) • Untranslated (1,335) • Waiting (18) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 103
Prio Original string Translation —
Lost your password? שכחת סיסמה? Details

Lost your password?

שכחת סיסמה?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 09:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:576
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:201
Priority:
normal
More links:
Login התחברות Details

Login

התחברות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:575
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:200
Priority:
normal
More links:
Password סיסמה Details

Password

סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 09:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:567
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:192
Priority:
normal
More links:
Save שמירה Details

Save

שמירה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 09:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:52
Priority:
normal
More links:
Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page. You have to log in to add a translation. Details

Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:82
Priority:
normal
More links:
Custom Script You have to log in to add a translation. Details

Custom Script

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1035
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:80
  • modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:128
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:593
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:384
Priority:
normal
More links:
Payment Method אמצעי תשלום: Details

Payment Method

אמצעי תשלום:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-04 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
Last updated by:
Sarang (sarangs)
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:19
Priority:
normal
More links:
Thank you. Your order has been received. תודה רבה. הזמנתך התקבלה במערכת. Details

Thank you. Your order has been received.

תודה רבה. הזמנתך התקבלה במערכת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • classes/class-cartflows-default-meta.php:618
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:102
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:130
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:161
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:466
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:76
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
My account החשבון שלי Details

My account

החשבון שלי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:43
Priority:
normal
More links:
Pay תשלום Details

Pay

תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. לצערינו לא ניתן להשלים את ההזמנה היות והעיסקה נדחתה על ידי הבנק או הספק. אפשר לנסות לבצע את הרכישה מחדש. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

לצערינו לא ניתן להשלים את ההזמנה היות והעיסקה נדחתה על ידי הבנק או הספק. אפשר לנסות לבצע את הרכישה מחדש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:37
Priority:
normal
More links:
Subtotal סכום ביניים Details

Subtotal

סכום ביניים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:95
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:17
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:43
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:112
Priority:
normal
More links:
Total סך הכל Details

Total

סך הכל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:147
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:81
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:142
Priority:
normal
More links:
Product מוצר Details

Product

מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 10:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:16
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:223
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
Priority:
normal
More links:
%s Have a coupon? יש לך קופון? Details

%s Have a coupon?

יש לך קופון?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %s is replaced with Field Icon
Date added (GMT):
2019-12-04 10:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maurice.hason
Last updated by:
Sarang (sarangs)
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 103

Export as