GlotPress

Translation of CartFlows Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (651) • Translated (110) • Untranslated (468) • Waiting (83) • Fuzzy (5) • Warnings (4)
1 … 36 37 38 39 40 … 45
Prio Original string Translation —
Steps Étapes Details

Steps

Étapes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 11:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:108
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:133
Priority:
normal
More links:
Note Box Background Color Couleur d'arrière plan de la bulle Details

Note Box Background Color

Couleur d'arrière plan de la bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2434
Priority:
normal
More links:
Text Color Couleur du texte Details

Text Color

Couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:262
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:429
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:150
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:85
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:92
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:75
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2420
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:414
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:517
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:364
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:183
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:190
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:190
Priority:
normal
More links:
Note Text Texte de la bulle Details

Note Text

Texte de la bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:523
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:101
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2405
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Note Activer la bulle Details

Enable Checkout Note

Activer la bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:509
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:93
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2400
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:107
Priority:
normal
More links:
Yes! I want this offer! Super ! je veux profiter de cette offre ! Details

Yes! I want this offer!

Super ! je veux profiter de cette offre !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:560
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:159
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:291
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:203
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:206
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:366
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
For Special Offer Click Here Cliquez ici pour une offre spéciale Details

For Special Offer Click Here

Cliquez ici pour une offre spéciale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:554
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:152
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:287
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:192
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:195
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:362
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Of your order De votre commande Details

Of your order

De votre commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:548
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:138
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:283
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:173
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:175
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:358
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Payment Paiement Details

Payment

Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 11:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:542
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:131
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:279
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:353
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:362
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:582
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:163
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:165
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:354
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Where to ship it? Où effectuer la livraison ? Details

Where to ship it?

Où effectuer la livraison ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:536
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:124
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:274
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:153
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:155
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:350
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Shipping Livraison Details

Shipping

Livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 11:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:530
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-pro-bricks-checkout-form-extended.php:117
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:270
  • modules/checkout/classes/layout/class-cartflows-pro-multistep-checkout.php:341
  • modules/checkout/templates/checkout/multistep-review-order.php:83
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:143
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:145
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:346
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Get Your FREE copy of CartFlows in just few steps. Obtenez votre version GRATUITE de CartFlows en quelques étapes seulement. Details

Get Your FREE copy of CartFlows in just few steps.

Obtenez votre version GRATUITE de CartFlows en quelques étapes seulement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: abbreviation for units
Date added (GMT):
2019-04-11 11:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:524
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:255
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:121
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:122
  • modules/gutenberg/dist/blocks/cartflows-pro-gb-checkout-form-extend/class-cartflows-pro-checkout-form.php:339
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:3
Priority:
normal
More links:
Custom Script Script personnalisé Details

Custom Script

Script personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:405
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:411
Priority:
normal
More links:
Section Title Titre de la section Details

Section Title

Titre de la section
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 11:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2522
Priority:
normal
More links:
100% 100% Details

100%

100%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 11:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 45

Export as