GlotPress

Translation of CartFlows Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (631) • Translated (110) • Untranslated (452) • Waiting (76) • Fuzzy (5) • Warnings (4)
1 … 37 38 39 40 41 … 43
Prio Original string Translation —
Billing Custom Fields Champs de facturation personnalisés Details

Billing Custom Fields

Champs de facturation personnalisés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-30 15:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1049
  • modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-markup.php:141
Priority:
normal
More links:
Orders with %s data sent to paypal Commandes avec %s Details

Orders with %s

Commandes avec %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
data sent to paypal
Comment:
translators: placeholder is blogname.
Date added (GMT):
2019-01-29 11:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:433
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:627
Priority:
normal
More links:
Orders with %s data sent to PayPal Commandes avec %s Details

Orders with %s

Commandes avec %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
data sent to PayPal
Comment:
translators: blog name.
Date added (GMT):
2019-01-29 11:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:560
Priority:
normal
More links:
CartFlows Inc CartFlows Inc Details

CartFlows Inc

CartFlows Inc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2018-11-26 20:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
Priority:
normal
More links:
eCommerce on steroid with Order Bump, One Click Upsells and much more! L'E-commerce sous stéroïdes avec des Order Bump, One Click Upsells et bien plus ! Details

eCommerce on steroid with Order Bump, One Click Upsells and much more!

L'E-commerce sous stéroïdes avec des Order Bump, One Click Upsells et bien plus !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2019-01-30 14:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Priority:
normal
More links:
https://cartflows.com/ https://cartflows.com/ Details

https://cartflows.com/

https://cartflows.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2018-11-26 20:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Shortcodes Details

Shortcodes

Shortcodes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 13:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:234
Priority:
normal
More links:
%s - Order %s - Commande Details

%s - Order

%s - Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is blogname.
Date added (GMT):
2019-01-18 13:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:251
Priority:
normal
More links:
Total Discount Remise totale Details

Total Discount

Remise totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 13:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:159
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again or try an alternate form of payment. Une erreur est survenue, veuillez réessayer dans quelques instant ou essayer une autre méthode de paiement. Details

An error occurred, please try again or try an alternate form of payment.

Une erreur est survenue, veuillez réessayer dans quelques instant ou essayer une autre méthode de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-29 11:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:744
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1244
Priority:
normal
More links:
Unable to find order for PayPal billing agreement. Impossible de trouver la commande pour "PayPal billing agreement". Details

Unable to find order for PayPal billing agreement.

Impossible de trouver la commande pour "PayPal billing agreement".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-30 14:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:689
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1189
Priority:
normal
More links:
PayPal Exp Transaction Failed (%s) paypal Exp Transaction échouée (Failed) (%s) Details

PayPal Exp Transaction Failed (%s)

paypal Exp Transaction échouée (Failed) (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: exception message.
Date added (GMT):
2019-01-30 14:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Last updated by:
sandeshj
References:
  • modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:1064
Priority:
normal
More links:
Remove Enlever Details

Remove

Enlever
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 09:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:46
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:49
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:60
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:62
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:52
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:54
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:110
  • modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:112
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-26 20:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:295
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:402
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:268
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:110
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:198
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1393
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1504
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1660
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2482
Priority:
normal
More links:
Solid Solide Details

Solid

Solide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 13:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:296
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:403
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:111
  • modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:199
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1389
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1500
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1656
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2486
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:443
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:534
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 43

Export as