GlotPress

Translation of CartFlows: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,395) Translated (190) Untranslated (1,139) Waiting (55) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Redirecting Redirigiendo Details

Redirecting

Redirigiendo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-22 16:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapasteper
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:16
Priority:
normal
More links:
You need WooCommerce plugin installed and activated to access this page. Necesitas el plugin de WooCommerce instalado y activado para acceder esta pagina. Details

You need WooCommerce plugin installed and activated to access this page.

Necesitas el plugin de WooCommerce instalado y activado para acceder esta pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-23 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapasteper
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:16
Priority:
normal
More links:
Heads up! Atención Details

Heads up!

Atención
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-09 21:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maiteuralde
References:
  • libraries/cartflows-plugin-update-notifications/class-cartflows-plugin-update-notifications.php:75
Priority:
normal
More links:
Select Coupon Selecciona un cupón Details

Select Coupon

Selecciona un cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-09 21:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maiteuralde
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:806
Priority:
normal
More links:
For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s Para más información acerca de los cupones de CartFlows, por favor haz %1$1s click aquí.%2$2s Details

For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s

Para más información acerca de los cupones de CartFlows, por favor haz %1$1s click aquí.%2$2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
Date added (GMT):
2023-03-09 21:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maiteuralde
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:811
Priority:
normal
More links:
Collapsible Coupon Field Campo de cupón plegable Details

Collapsible Coupon Field

Campo de cupón plegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-09 21:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maiteuralde
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1043
Priority:
normal
More links:
Welcome Back %1$s ( %2$s ) Hola de nuevo %1$s ( %2$s ) Details

Welcome Back %1$s ( %2$s )

Hola de nuevo %1$s ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: username, %2$s emailid
Date added (GMT):
2023-03-09 21:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maiteuralde
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:251
Priority:
normal
More links:
Product Options Opciones de producto Details

Product Options

Opciones de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-06 17:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ayax
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:861
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:26
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:31
Priority:
normal
More links:
Order Detail Detalles del pedido: Details

Order Detail

Detalles del pedido:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-06 17:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ayax
References:
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Agregar a carrito Details

Add To Cart

Agregar a carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-03-31 23:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhonyg
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:473
Priority:
normal
More links:
Purchase Compra Details

Purchase

Compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-03-31 23:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhonyg
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:503
Priority:
normal
More links:
Begin Checkout Proceder a carrito Details

Begin Checkout

Proceder a carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 00:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hermanbriz
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:457
Priority:
normal
More links:
Thank You Page Text Texto de Página de Agradecimiento Details

Thank You Page Text

Texto de Página de Agradecimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-20 02:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
baezor
References:
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:298
Priority:
normal
More links:
Create a Product Crear Producto Details

Create a Product

Crear Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-20 02:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
baezor
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:12
Priority:
normal
More links:
Center Centrado Details

Center

Centrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-20 02:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
baezor
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:287
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:297
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:310
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:507
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:302
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:500
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as