GlotPress

Translation of CartFlows: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,530) • Translated (162) • Untranslated (1,311) • Waiting (49) • Fuzzy (14) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
Lost your password? Perdeu a senha? Details

Lost your password?

Perdeu a senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:576
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:201
Priority:
normal
More links:
Login Logar Details

Login

Logar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:575
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:200
Priority:
normal
More links:
Password Senha Details

Password

Senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:567
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:192
Priority:
normal
More links:
Save Salvar Details

Save

Salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:41
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:52
Priority:
normal
More links:
Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page. O script personalizado permite adicionar seu próprio script personalizado no front end desta página de fluxo. Details

Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page.

O script personalizado permite adicionar seu próprio script personalizado no front end desta página de fluxo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:82
Priority:
normal
More links:
Custom Script Script Personalizado Details

Custom Script

Script Personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1035
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:80
  • modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:128
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:593
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:384
Priority:
normal
More links:
Thank you. Your order has been received. Muito obrigado. O seu pedido foi recebido. Details

Thank you. Your order has been received.

Muito obrigado. O seu pedido foi recebido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • classes/class-cartflows-default-meta.php:618
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:102
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:130
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:161
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:466
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:76
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
My account Minha conta Details

My account

Minha conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:43
Priority:
normal
More links:
Pay Pagar Details

Pay

Pagar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. Infelizmente, seu pedido não pode ser processado porque o banco/comerciante de origem recusou sua transação. Por favor, tente comprar novamente. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

Infelizmente, seu pedido não pode ser processado porque o banco/comerciante de origem recusou sua transação. Por favor, tente comprar novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:37
Priority:
normal
More links:
Subtotal Subtotal Details

Subtotal

Subtotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:95
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:17
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:43
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:112
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:147
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:81
  • modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:142
Priority:
normal
More links:
Product Produto Details

Product

Produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:16
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:223
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:44
Priority:
normal
More links:
Your order Seu pedido Details

Your order

Seu pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1286
Priority:
normal
More links:
Create an account? Criar uma conta? Details

Create an account?

Criar uma conta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 16:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arbex5
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:593
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:218
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as