GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,405) Translated (169) Untranslated (1,121) Waiting (119) Fuzzy (14) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
No flows found for the selected filter. Aucun flux n'a été trouvé pour le filtre sélectionné. Details

No flows found for the selected filter.

Aucun flux n'a été trouvé pour le filtre sélectionné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d Search term
Date added (GMT):
2024-03-12 16:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:19
Priority:
normal
More links:
No matching results found for the search term "%s". Aucun résultat n'a été trouvé pour le terme de recherche "%s". Details

No matching results found for the search term "%s".

Aucun résultat n'a été trouvé pour le terme de recherche "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d Search term
Date added (GMT):
2024-03-12 16:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:19
Priority:
normal
More links:
Redirecting Redirection Details

Redirecting

Redirection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:20
Priority:
normal
More links:
Do you really want to trash this funnel? Voulez-vous vraiment jeter cet entonnoir à la poubelle ? Details

Do you really want to trash this funnel?

Voulez-vous vraiment jeter cet entonnoir à la poubelle ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:17
Priority:
normal
More links:
You need WooCommerce plugin installed and activated to access this page. Vous devez installer et activer le plugin WooCommerce pour accéder à cette page. Details

You need WooCommerce plugin installed and activated to access this page.

Vous devez installer et activer le plugin WooCommerce pour accéder à cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:20
Priority:
normal
More links:
Welcome to CartFlows Bienvenue sur CartFlows Details

Welcome to CartFlows

Bienvenue sur CartFlows
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:12
Priority:
normal
More links:
Step Type: Type d'étape : Details

Step Type:

Type d'étape :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:31
Priority:
normal
More links:
Starting… Commencer... Details

Starting…

Commencer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:17
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:28
Priority:
normal
More links:
Stopping… S'arrêter... Details

Stopping…

S'arrêter...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:17
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:28
Priority:
normal
More links:
Activate License Activer la licence Details

Activate License

Activer la licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:8
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:12
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:44
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:8
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:12
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:53
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:61
Priority:
normal
More links:
Enable Global Styling Activer le style global Details

Enable Global Styling

Activer le style global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:102
Priority:
normal
More links:
Funnel title updated - %s Titre de l'entonnoir mis à jour - %s Details

Funnel title updated - %s

Titre de l'entonnoir mis à jour - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s flow id
Date added (GMT):
2024-03-12 16:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • admin-core/ajax/flows.php:435
Priority:
normal
More links:
First Name Prénom Details

First Name

Prénom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: html tag, %2$s: html tag
Date added (GMT):
2023-12-15 12:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
polakdesiles
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
Step 6 of 6 Étape 6 sur 6 Details

Step 6 of 6

Étape 6 sur 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
Change Primary Color Modifier la couleur primaire Details

Change Primary Color

Modifier la couleur primaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as