GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,400) • Translated (168) • Untranslated (1,134) • Waiting (93) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Now let's setup your new store checkout. Configurons maintenant la caisse de notre nouveau magasin. Details

Now let's setup your new store checkout.

Configurons maintenant la caisse de notre nouveau magasin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 16:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
Customer information Informations client Details

Customer information

Informations client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-09-22 02:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Conifere
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1134
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:152
Priority:
normal
More links:
First name Prénom Details

First name

Prénom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-15 12:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
polakdesiles
References:
  • classes/class-cartflows-helper.php:539
Priority:
normal
More links:
Add to cart Ajouter au panier Details

Add to cart

Ajouter au panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 16:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cherif
References:
  • modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:149
Priority:
normal
More links:
Order Detail Order details Details

Order Detail

Order details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-25 20:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kinoden
References:
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Order Detail Détails de la commande Details

Order Detail

Détails de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-25 20:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kinoden
References:
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable For the whole site Actif pour le site entier Details

Enable For the whole site

Actif pour le site entier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 13:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:198
  • admin-core/inc/global-settings.php:387
Priority:
normal
More links:
Purchase Achat Details

Purchase

Achat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:503
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Ajouter au panier Details

Add To Cart

Ajouter au panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:473
Priority:
normal
More links:
Begin Checkout Commencer le Paiement Details

Begin Checkout

Commencer le Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:457
Priority:
normal
More links:
Create a Product Créer un Produit Details

Create a Product

Créer un Produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:12
Priority:
normal
More links:
Thank You Page Text Texte de la page de remerciements Details

Thank You Page Text

Texte de la page de remerciements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:298
Priority:
normal
More links:
Right Droit Details

Right

Droit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:289
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:299
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:314
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:511
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:306
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:504
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Center Centre Details

Center

Centre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:287
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:297
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:310
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:507
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:302
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:500
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Left Gauche Details

Left

Gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AGanache
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:288
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:298
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:306
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:503
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:298
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:496
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as