GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (172) • Untranslated (1,335) • Waiting (116) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 110
Prio Original string Translation —
Heading Titre Details

Heading

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-22 18:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:243
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:218
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1234
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:78
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:362
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:301
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:523
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:616
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:705
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:168
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:7
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Font Family Famille de polices Details

Font Family

Famille de polices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-29 17:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idealsud
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:296
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:284
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:317
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:420
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:181
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:205
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:305
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Primary Color Couleur principale Details

Primary Color

Couleur principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-22 18:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:142
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:211
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:119
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:119
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:291
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:297
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:168
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:277
  • modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:125
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Two Step Deux étapes Details

Two Step

Deux étapes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-22 18:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:151
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:72
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:271
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:211
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Two Column Deux colonnes Details

Two Column

Deux colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-22 18:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:140
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:150
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:62
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:71
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:267
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:201
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:210
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
One Column Une colonne Details

One Column

Une colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-29 18:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idealsud
References:
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:139
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:149
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:61
  • modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:70
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:263
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:200
  • modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:209
  • modules/gutenberg/build/blocks.js:11
  • modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
Priority:
normal
More links:
Checkout Skin Skin du formulaire de paiement Details

Checkout Skin

Skin du formulaire de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-22 12:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:245
Priority:
normal
More links:
Enable Custom Field Editor You have to log in to add a translation. Details

Enable Custom Field Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:76
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:39
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:51
Priority:
normal
More links:
Enable Additional Field You have to log in to add a translation. Details

Enable Additional Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1175
Priority:
normal
More links:
Enable Coupon Field You have to log in to add a translation. Details

Enable Coupon Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1153
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-20 14:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:77
Priority:
normal
More links:
Checkout Design Design du formulaire de paiement Details

Checkout Design

Design du formulaire de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-18 08:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:239
Priority:
normal
More links:
Select Product Sélectionner le produit Details

Select Product

Sélectionner le produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-22 18:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Approved by:
idealsud
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:951
Priority:
normal
More links:
This product can't be purchased Ce produit ne peut pas être acheté Details

This product can't be purchased

Ce produit ne peut pas être acheté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-29 18:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idealsud
Last updated by:
sandeshj
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:735
Priority:
normal
More links:
This product can't be purchased Ce produit ne peut pas être acheté Details

This product can't be purchased

Ce produit ne peut pas être acheté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-25 21:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kinoden
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:735
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 110

Export as