GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,405) • Translated (169) • Untranslated (1,137) • Waiting (93) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 95
Prio Original string Translation —
It will change the default Place Order Button text on checkout page. Cela modifiera le texte du bouton "Passer la commande" sur la page de paiement. Details

It will change the default Place Order Button text on checkout page.

Cela modifiera le texte du bouton "Passer la commande" sur la page de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-25 20:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kinoden
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1184
Priority:
normal
More links:
Place Order Passer commande Details

Place Order

Passer commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-25 20:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kinoden
References:
  • classes/class-cartflows-default-meta.php:162
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1183
Priority:
normal
More links:
Users will able to remove products from the checkout page. Les utilisateurs pourront retirer des produits de la page de commande. Details

Users will able to remove products from the checkout page.

Les utilisateurs pourront retirer des produits de la page de commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:948
Priority:
normal
More links:
Enable cart editing on checkout Activer l'édition du panier à la caisse Details

Enable cart editing on checkout

Activer l'édition du panier à la caisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:945
Priority:
normal
More links:
has been removed. a été retiré. Details

has been removed.

a été retiré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:166
Priority:
normal
More links:
Sorry there was a problem removing Désolé qu'il y ait eu un problème pour enlever Details

Sorry there was a problem removing

Désolé qu'il y ait eu un problème pour enlever
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:163
Priority:
normal
More links:
Coupon has been removed. Le coupon a été retiré. Details

Coupon has been removed.

Le coupon a été retiré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:145
Priority:
normal
More links:
Sorry there was a problem removing this coupon. Désolé qu'il y ait eu un problème pour retirer ce coupon. Details

Sorry there was a problem removing this coupon.

Désolé qu'il y ait eu un problème pour retirer ce coupon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:142
Priority:
normal
More links:
Purchase Complete Achat terminé Details

Purchase Complete

Achat terminé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:315
Priority:
normal
More links:
Add Payment Info Ajouter des informations de paiement Details

Add Payment Info

Ajouter des informations de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:299
  • admin-core/inc/global-settings.php:488
Priority:
normal
More links:
Initiate Checkout Lancer la commande Details

Initiate Checkout

Lancer la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:283
Priority:
normal
More links:
Enter Facebook pixel ID Entrez l'ID de pixel de Facebook Details

Enter Facebook pixel ID

Entrez l'ID de pixel de Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/inc/global-settings.php:226
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-17 09:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/api/flows.php:224
  • admin-core/inc/admin-helper.php:605
  • admin-core/inc/admin-helper.php:657
  • admin-core/inc/admin-helper.php:725
  • admin-core/inc/admin-helper.php:745
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:18
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:31
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:64
Priority:
normal
More links:
Edit Modifier Details

Edit

Modifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/api/flows.php:202
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:1
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:1
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:31
Priority:
normal
More links:
Slug Permalien Details

Slug

Permalien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-17 09:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 95

Export as