GlotPress

Translation of CartFlows: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,400) • Translated (168) • Untranslated (1,134) • Waiting (93) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 94
Prio Original string Translation —
Congratulations, You Did It! Félicitations, vous avez réussi ! Details

Congratulations, You Did It!

Félicitations, vous avez réussi !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:3
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 12:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/inc/admin-menu.php:828
Priority:
normal
More links:
Skip Setup Passer l'installation rapide Details

Skip Setup

Passer l'installation rapide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 12:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • wizard/inc/wizard-core.php:177
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Commencer l'installation rapide Details

Start Wizard

Commencer l'installation rapide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-17 09:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • wizard/inc/wizard-core.php:176
Priority:
normal
More links:
Thank You (Woo) Merci (Woo) Details

Thank You (Woo)

Merci (Woo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-08 06:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olhab97
References:
  • admin-core/ajax/importer.php:537
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:264
Priority:
normal
More links:
Checkout (Woo) Caisse (Woo) Details

Checkout (Woo)

Caisse (Woo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/ajax/importer.php:533
  • modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:257
Priority:
normal
More links:
Click here to disable it Cliquer ici pour le désactiver Details

Click here to disable it

Cliquer ici pour le désactiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-08 06:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olhab97
References:
  • classes/class-cartflows-flow-frontend.php:94
Priority:
normal
More links:
%1$s was called with an invalid level "%2$s". %1$s a été appelé avec un niveau invalide "%2$s". Details

%1$s was called with an invalid level "%2$s".

%1$s a été appelé avec un niveau invalide "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Cartflows_WC_Logger::log 2: level
Date added (GMT):
2020-01-19 15:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • classes/logger/class-cartflows-wc-logger.php:136
Priority:
normal
More links:
The provided handler %1$s does not implement %2$s. Le gestionnaire fourni %1$s n'implémente pas %2$s. Details

The provided handler %1$s does not implement %2$s.

Le gestionnaire fourni %1$s n'implémente pas %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: class name 2: Cartflows_Log_Handler_Interface
Date added (GMT):
2020-01-19 15:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • classes/logger/class-cartflows-wc-logger.php:58
Priority:
normal
More links:
This method should not be called before plugins_loaded. Cette méthode ne doit pas être appelée avant plugins_loaded. Details

This method should not be called before plugins_loaded.

Cette méthode ne doit pas être appelée avant plugins_loaded.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • classes/logger/class-cartflows-log-handler-file.php:355
  • classes/logger/class-cartflows-log-handler-file.php:375
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is replaced with the HTML tag translators: %s new line break
Date added (GMT):
2019-06-07 19:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • admin-core/inc/flow-meta.php:76
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:114
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:123
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:132
  • modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:141
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:17
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:18
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:19
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:20
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:22
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:24
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:28
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:29
  • admin-core/assets/build/editor-app.js:30
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:13
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:24
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:25
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:26
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:27
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:29
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:33
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:34
  • admin-core/assets/build/settings-app.js:35
Priority:
normal
More links:
Welcome to CartFlows Bienvenue sur CartFlows! Details

Welcome to CartFlows

Bienvenue sur CartFlows!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • wizard/assets/build/wizard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
You are using an older version of %1$s%3$s%2$s. Please update %1$s%3$s%2$s plugin to version %1$s%4$s%2$s or higher. Vous utilisez une ancienne version de %1$sCartFlows Pro%2$s. Veuillez mettre à jour le plugin %1$sCartFlows Pro%2$s avec la version %1$s%3$s%2$s ou une version plus récente. Details

You are using an older version of %1$s%3$s%2$s. Please update %1$s%3$s%2$s plugin to version %1$s%4$s%2$s or higher.

Vous utilisez une ancienne version de %1$sCartFlows Pro%2$s. Veuillez mettre à jour le plugin %1$sCartFlows Pro%2$s avec la version %1$s%3$s%2$s ou une version plus récente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: html tags
Date added (GMT):
2020-01-19 15:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • classes/class-cartflows-loader.php:307
Priority:
normal
More links:
Sales Landing Débarcadère des ventes Details

Sales Landing

Débarcadère des ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-01-19 15:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Matteo
References:
  • admin-core/ajax/importer.php:529
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Mot de passe oublié ? Details

Lost your password?

Mot de passe oublié ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 07:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 94

Export as